Le Jour du Livre

Le jour international du livre se célebre le 23 avril de chaque année en même temps que le roi Juan Carlos I fait la remise du Prix Miguel de Cervantes en Espagne. En 1964, il a été fixé le Jour du Livre pour tous les pays de langue espagnole et portugaise. En 1993 la Communauté Européenne a proclamé ce jour comme le Jour Européen du Livre. Finalement, l'UNESCO, en 1995, a fixé la date pour la célébration du Jour Mondial du Livre.

Ce jour reconnaît le travail à caractère littéraire et il est très approprié pour publier de nouveaux romans. Beaucoup d'auteurs promotionnent leur dernier livre ce jour là. Tous les ans, à Madrid il y a une lecture coopérative: des grands personnages, intellectuels, politiques et étudiants lisent d'une forme ininterrompue pendant deux jours Le Quichotte. L'écrivain qui a gagné le Prix littéraire espagnol de l´année commence toujours la lecture.

En Catalogne, ce jour est aussi le jour de Saint Jordi et la légende de Saint Jordi dit que Saint Jordi, un chevalier, a sauvé une princesse d'un dragon et après avoir tué le dragon, son sang s´est transformé en roses. Pour cette raison, les personnes offrent des roses ce jour-là.

Pour nous tous les jours sont les jours du Livre; pour cela, nous avons pensé à quelques livres que nous aimons et que vous suggérons:

-La trilogie"Memorias de Idhún" et "La emperatriz de los etéreos" de Laura Gallego.
-"Les tricheurs", de Françoise d´Eaubonne.

Un lien pour visiter: http://www.lire.fr/

Juan Marsé, l'écrivain qui a gagné le Prix Cervantes 2009. Couverture du livre "Últimas tardes con Teresa" de Juan Marsé qui a eté premié aussi en 2008.


Des fonts: www.wikipedia.fr, www.elpaís.com.

Daniel Fernández et Sol Fonruge.

NoS DiffeRenCes -- Les vacances

Mon premier article traite des calendriers scolaires français et espagnol. Il est evident que le calendrier français est moins stressant et il compte plus des fêtes que l'espagnol (je crois que c'est pour ça qu'ils sont plus productifs)

Les français commençent les classes le 2 septembre et les espagnols le 17, mais les premières fêtes sont pour les français: dés le 25 octobre jusqu'au 6 novembre, ils ont les Vacances de la Toussaint. Les espagnols, nous avons, seulement, deux jours de fête à cette période: le 30 octobre et le 1 novembre. En décembre, les espagnols ont le 6 et le 8 comme fête de la constitution. Les vacances de Noël commencent en France le 20 décembre et en Espagne le 22. Elles finissent le 5 janvier pour les français et le 7 janvier pour les espagnols.

Le deuxième trimestre commence pour les français le 5 janvier, et le 14 février, ils ont dejà des vacances: les vacances d'hiver (je crois qu'elles arrivent tard pour avoir ce nom). Ces vacances finissent le 2 mars et, après 2 mois, le 11 avril ils ont les vacances de printemps, jusqu'au 27 avril. Les espagnols, pendant cette période (14/2-27/4) ont le 20 mars et la Semaine Sainte (3 -13 d'avril) comme vacances.

Ainsi, les espagnols commencent le troisième trimestre. Le prémier et le deux mai, nous avons des fêtes, malgré que le deux mai soit réservé aux madrilènes.

Nous finissons les cours le 23 juin et nous reprenons le 17 septembre, tandis que les français finissent le 2 juillet et ils recommencent le 2 septembre.

Un lien que vous pouvez regarder pour voir ce qui s´en dit:

http://www.education.gouv.fr/pid184/le-calendrier-scolaire.html

Pour conclure, je vais exprimer ce que j'ai voulu faire avec cet article. Le fait principal était, non seulement de vous apporter beaucoup de données, sinon de vous montrer que les français ont beaucoup de vacances, mais nous faisons plus la fête. :D:D:D

HeLeNa

La Culture Urbaine

Nous allons parler de la culture urbaine et de thèmes en rapport avec le hip-hop, la vie de la rue, les drogues, le monde du graffiti... etc. Nous voudrions refléter la varieté de styles dans cette culture. Chaque jour nous developeront ces formes de voir la réalité et nous vous proposerons quelques chansons, photos, histoires, videos... sur le blog.
Nous espérons que vous apprécierez notre travail.

Adrián Fernández & Laura Bengoa

PS : N´hésitez pas à laisser des commentaires!!!!!

NoS DifféRenCes -- Helena Martín

Moi, je m'appelle Helena Martín et j'étudie au lycée Gabriel García Márquez. Avec mes années d'experience dans le monde français, je suis arrivée à contacter des jeunes français qui m'ont raconté des anecdotes de leur vie dont je vais parler pour voir NOS DIFÉRENCES.

Ils et elles, mes amis français, vont m'aider à connaître plus leur culture et leurs habitudes et, ainsi, je pourrai écrire mon article.

Je vais parler de leurs horaires et de leur calendrier, des hobbies, ... des habitudes en géneral, mais, surtout, je veux exprimer les mauvaises idées qu'on a de la France comme, par exemple, qu'elle est una pays supérieur.

J'espère que vous allez aimer mon travail de recherche sur internet et de mes "sources secrètes", et que mes opinions ne vous inquieteront pas.

HeLeNa

Presentation Maria et Angela

Nous sommes Maria et Ángela De 1ºC.


Nous allons parler de sujets d' actualité. Chaque semaine nous allons publier une information à propos de différents sujets et nous allons proposer un débat pour que tout le monde puisse donner son opinion.
(l'amour, internet, la grippe porcine, la crise économique, les droits de la femme...)

Nous aimerions que beaucoup de gens participent à l´élaboration de ce blog et donnent leur opinion à propos du sujet de chaque semaine.
Ce blog deviendra ce que vous en ferez, vos commentaires sont les bienvenus!